Medieval & Renaissance Dye Recipes: A Bibliography
by Drea Leed
Post-Roman & Medieval Dye Recipes (300 A.D. - 1300 A.D.)
Caley, Earle. "The Leyden Papyrus X." Journal of Chemical Education, vol. III October 1926. pages 1149-1166.
Translation and commentary on a third-century Egyptian manuscript. Contains about a dozen dyeing recipes, mixed with other recipes on making metal alloys and inks and other chemical processes.
Caley, Earle. "The Stockholm Papyrus" Journal of Chemical Education, vol IV August 1927. pages 978-1002.
Translation of another third century manuscript on a variety of metallurgical and other miscellaneous scientific processes. Contains a large number of recipes, the majority for purple. Also has recipes for dyeing leather.
Smith, Cyril and Hawthorne, John. "Mappae Clavicula", Transactions of the American Philosophical Society Volume 64, Part 4 (July 1974).
A manuscript from the 800s or 900s in the tradition of the Leyden and Stockholm papyruses, the Mappae Clavicula contains a few recipes on dyeing (mostly dyeing leather) and two recipes for making soap among the other scribal and alchemical recipes.
Cardon, Dominique. "New information on the medieval woad vat." Dyes in History and Archaeology, no. 10, pp. 22-31. York: Textile Research Associates, 1992.
Compares information from three different sources on woad dyeing--two treatises (Venice and Florence) and some earlier guild regulations (Catalonia).
Hurst, Tony. "Early Anglo-Norman Receipts for Colours." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 58 (1995), pp. 203-209.
Includes a 12th century recipe for green using broom and buckthorn.
Theophilus. On Divers Arts [De Diversis Artibus], corrected edition, trans. John G. Hawthorne and Cyril Stanley Smith. New York: Dover Publications, Inc., 1979.
An early 12th century German manuscript, translated with commentary. Describes the use of madder to dye bone and ivory; also reference to dyeing silk with saffron.
14th & 15th centuries (1300 A.D.-1500 A.D.)
Cennini, Cennino d'Andrea. Il Libro dell'Arte, trans. Daniel V. Thompson, Jr. Dover, 1960.
Deals primarily with pigments and painting, but has a short section on block-printing.
Anonymous, Innsbruck Manuscript. 1330, Tirol. Innsbruck Ferdinandsmuseum. Transcription printed in E. E. Ploss' Ein Buch von Alten Farben, Heinz Moos Verlag, Munich, 1967.
This fourteenth-century manuscript contains a small collection of dyeing recipes for a wide variety of colors.
Anonymous, Nurnberger Kunstbuch. Stadtbibliothek Nurnberg.Transcription printed in E. E. Ploss' Ein Buch von Alten Farben, Heinz Moos Verlag, Munich, 1967.
The Nurnberger Kunstbuch, a mid-to late fifteenth century manuscript, contains several recipes for cleaning fabric, dyeing fabric, painting on fabric, and cutting vestments out of particular kinds of fabric. Also contains glassmaking and paintmaking recipes.
Anonymous, Oberdeutsches Färbbuchlein. Transcription printed in E. E. Ploss' Ein Buch von Alten Farben, Heinz Moos Verlag, Munich, 1967.
This is a book of recipes for making paints and dyes, from the late 15th century.
Jehan le Begue. Experimenta de Coloribus. translated and published in M. Merrifield's Original Treatises on the Arts of Painting, reprinted by Dover, 1967.
a manuscript from 1431, with recipes for painting, but contains some recipes on cleaning fabric, two or three recipes on dyes, and some instructions on fabric painting.
Gargiolli, G. L.Arte della Seta in Firenze, Trattato del secolo XV. Ed. G. Barbera, Florence, 1868.
This is a two-volume facimile print and a modern (Italian) transcription of a fifteenth-century treatise on silk working in Florence. It contains an extensive section on dyestuffs and silk-dyeing processes, as well as a dialogue on silk that discusses silk dyeing as well.
, Milan, 1970.
Rebora, G Un Manuale di Tintoria del Quattrocento, ed. Dott. A. Giuffre
Transcription and commentary (in Italian) of a late 15th c. Venetian manuscript on dyeing.
"Trattato d'Arte della Lana", in Alfred Doren, Die Florentiner Woollentuchindustrie vom Vierzehnten bis zum Sechzehnten Jahurhundert. J.G. Cottasche Buchhandlung Nachfolger GMBH, 1901.
The treatise is Appendix one in this German work on the Florentine Wool Industry. The treatise itself is printed in Italian. Doren notes that portions of this treatise are also found in L'Arte della Seta in Firenze by Gargiolli, on folio 123, but not all of it. Doren's book also contains a document of tariffs and rules for Dyers (Appendix 5a & 5b) and an inventory of a dyer's shop Appendix Vc) and a detailed timeline of wool and dyeing related activities and events in Florence from 1317-1458.
Segreti per Colori, translated and published in M. Merrifield's Original Treatises on the Arts of Painting, reprinted by Dover, 1967.
A substantial fifteenth century treatise primarily focused on pigments, which also contains recipes for dyeing fabric, thread and leather.
16th & 17th Centuries (1500-1700)
H. G. Frencken ed, T'Bouck va Wondre, 1513. Pröschrift, Leiden, 1934.
A Dutch commonplace book containing several dyeing and cleaning recipes as well as instructions for hardening steel, grafting apple trees, etc. The transcription in this book is Dutch, but several of the recipes were transcribed word-for-word into the later 16th century English work, A Profitable Book.
Braekman, W. l. Dat Batement van Recepten: Een secreetboek uit de zestiende eeuw Pub. in the Scripta Series on Mediaeval and Renaissance Text 7 Studies, #25, 1990.
Another Dutch Commonplace book from 1525, also containing some fabric cleaning and dyeing recipes.
S. M. Edelstein, ed. "The Allerley Matkel (1532) . Facsimile text, translation and critical study of the earliest printed book on spot removing and dyeing", Journal of Technology and Culture, 1964, p. 297-321.
Translation of a German work on cleaning fabrics. Also contains a few dye recipes.
Rosetti, Gioanventura. The Plictho of Gioanventura Rosetti: Instructions in the Art of the Dyers which Teaches the Dyeing of Woolen Cloths, Linens, Cottons, and Silk by the Great Art as Well as by the Common, trans. Sidney M. Edelstein and Hector C. Borghetty. The M.I.T. Press, 1969.
The Plictho was first published in 1548, and has several hundred recipes for dyeing silk, wool and linen in many colors. Most of the recipes are for various reds and black. Also describes how to dye wood, feathers & leather.
Leonard Mascall A Profitable Book, declaring divers approoued Remedies, to take out spots and staines in Silkes, Veluets, Linnen and Woollen Clothes: With diuers Colours how to die Veluets and Silkes, Linnenn and Woollen, Fustian and Thread... Pub. Thomas Purfoot, in 1586 and again in 1605.
This is the earliest known English book focused on dyeing and spot cleaning. The majority of the recipes come from earlier dutch commonplace books, like T'Bouck va Wondre, and some are copied from the Secrets of Alexis of Piedmont. Extensive descriptions of dyeing many differnt colors on wool and linen, with a bit of information on silk.
Ruscelli, Giovanni. The Secrets of Alexis of Piedmont. ed. Willyam Warde, 1580.
This book was reprinted in many volumes and many editions over the 16th century. It was originally written in Italian but translated into many other languages. It contained receipts and instructions for several dyeing and leather dyeing recipes, as well as recipes for cleaning fabric.
Ziegler, Marx. "Little Dye Book." Weber Kunst und Bild Buch, trans. by Patricia Hilts as Part I of The Weavers Art Revealed: Facsimile, Translation, and Study of the First Two Published Books on Weaving. Ars Textrina, Volume 13, December 1990.
First published in 1677, this little book contains thirty-one dyeing recipes, focusing primarily on linen and on dyeing yarn.
Ars Tinctoria Experimentalis, oder curieuse Wollkommene Endecken der Faerbe-kunst. pub 1685, reprinted (in English) in the 1705 work The Whole Art of Dying.
A book with several hundred recipes on dyeing wool, silk and linen, also containing treatises on the culture & manufacture of kermes & potash.
Colbert, Jean-Baptiste. Instruction genérale pour la teinture des laines et manufacture de laine de toutes couleurs et pour la culture des drogues ou ingrediens qu'on y emploie. Paris, Frédéric Léonard, 1669.
This was one of the seminal treatises on dyeing and how it ought to be carried forth. It was reprinted in English as part II of the 1705 work, The Whole Art of Dyeing.Contains
much information on dyeing processes and techniques as well as the cultivation & processing of woad, madder and other dyestuffs.
The Whole Art of Dying in Two Parts. Pub. William Pearson, 1705.
A compilation of the two seventeenth century books listed above, translated into English with commentary by the author.
Lumscher, Nathaniel. A Newly Published Dyer's Delight with an Assortment of Colors for Dyeing on Linen and Wool. trans. by Patricia Hilts as Part II of The Weavers Art Revealed. Ars Textrina Volume 14, December 1990.
First published in 1708, this manuscript included recipes from Ziegler's Little Dye Book as well as many more.
Back to the Dye Woorkes